Les commandes du tramways