Casquette, masque et magazine